Trade Credit and flexible payment options are available for registered importers in Japan, Taiwan and the United States of America. Register as an importer below or contact us with any questions. Registration is free.
Contact:[email protected] | +356 7714 4284

Savina Gozo — 來自地中海島嶼的手工禮盒

Savina 不只是食品品牌。

它承載著一段始於百年前、來自馬爾他離島 Gozo 的市場與手工文化,並將這份文化轉化為現代可銷售的禮盒商品。


起源 — Gozo 拉巴特 Savina 廣場

在20世紀初,Gozo 島的拉巴特(Victoria)Savina 廣場,是整個島嶼的商業核心。

農民帶來當季農產品,
漁民帶來地中海的漁獲,
工匠展示蕾絲、織品與手工製品。

起司、葡萄酒、果醬、橄欖油與穀物,
一切依照季節與自然節奏流動。

而在這個市場中心,正是 Magro 家族的商業據點——
也是 Savina 品牌的起點。


Gozo — The Island Behind the Brand Savina’s identity cannot be separated from Gozo, Malta’s smaller sister island. Gozo covers approximately 67 square kilometres and is home to just over 40,000 residents. Compared to the main island of Malta, Gozo is quieter, greener, and more rural. Terraced limestone fields, dry stone walls, small family farms, and coastal cliffs define its landscape. Between Gozo and Malta lies Comino, a small island of only a handful of residents, surrounded by some of the clearest waters in the Mediterranean. The channel between these islands shapes the local climate — warm sun, coastal breezes, and salt-laced air influencing agriculture and food traditions. For centuries, island life required resilience and self-sufficiency. Preserving fruits, drying figs, curing olives, making cheeselets, producing honey, and preparing carob syrup were not luxury crafts — they were necessities. Over time, these necessities became refined culinary traditions. Savina carries that heritage forward.

品牌的根源 — Gozo 島

Savina 就是 Gozo。

面積約 67 平方公里,人口約 4 萬人。
相較於馬爾他本島,Gozo 更安靜、綠意更豐富,農業仍然是生活的一部分。

石灰岩梯田、石牆、小型家庭農場、海風吹拂的氣候,
塑造了獨特的地中海飲食文化。

保存水果、曬乾無花果、醃製橄欖、製作蜂蜜。
這些並非奢侈,而是生存的智慧。

Savina 將這些傳統,完整保留下來。


四代傳承 — Magro 家族

Magro 家族歷經四代,建立起以以下核心為基礎的企業:

  • 對原料的誠實
  • 對供應穩定的責任
  • 對品質的堅持
  • 對風味的熱情

如今業務已遍及約 50 個國家,
但這些核心價值從未改變。


The Savina Identity Savina products are dedicated to stimulating all five senses — taste, scent, sight, sound, and touch. Each jar, bottle, or gift set reflects: The agricultural character of Gozo The Mediterranean climate of the Maltese islands The craftsmanship of small-batch island production From honey and marmalades to olive oils, chutneys, antipasti, confectionery, and liqueurs, Savina expresses a distinct Maltese pantry tradition refined for modern presentation. Luxury, in the Savina sense, is not excess. It is care. It is balance. It is authenticity presented with elegance.

Savina 的產品理念

Savina 的產品設計,是為了喚醒五感。

  • Gozo 島的農業特色
  • 地中海氣候
  • 小批量手工製作

蜂蜜、果醬、橄欖製品、抹醬、甜點與利口酒,
都是「地中海保存食文化」的現代表現。

Savina 的奢華,不在於誇張。
而在於細節、時間與平衡。


Savina Artisan Centre(Gozo 島 Xewkija)

The Savina Artisan Centre — Xewkija, Gozo Located in Xewkija, near the iconic Rotunda of St. John the Baptist, the Savina Artisan Centre allows visitors to witness island food production in motion. Depending on the day’s schedule, guests may observe: Cheeselets being shaped Honey being prepared Chutneys simmering Jams being cooked Olive oils being bottled Sun-dried fruits being finished Traditional crafts such as lace-making and candle-making are also part of the living cultural experience. Visitors are invited not only to observe but to taste — sampling dairy products, preserves, sweets, and specialty items that locals and international guests alike associate with Gozo’s culinary identity. The Artisan Centre embodies the Magro family’s original spirit: food, craft, and trade brought together under one roof.

在 Savina Artisan Centre,可以看到實際的製作過程:

  • 起司成型
  • 蜂蜜處理
  • 果醬與抹醬製作
  • 橄欖油裝瓶
  • 乾果處理

同時也保留傳統工藝,如蕾絲與手工製品。

這裡體現的是:
「食品 × 工藝 × 交易」的完整文化。


Savina Today Savina Creations Ltd The Magro Food Village Xewkija, Gozo Malta XWK 3000 Four generations. One island heritage. A marketplace legacy refined for the world.

台北 / 台灣市場 — 禮盒導入方案

BeeBridge 提供 Savina 商品,以可直接銷售的禮盒形式供應台灣市場

  • 繁體中文標籤(完全本地化)
  • 禮盒包裝(可直接上架)
  • 常溫產品為主(物流與庫存穩定)
  • 小批量導入(適合測試市場)

禮盒商品構成

  • 單一產地蜂蜜
  • 果醬 / 柑橘醬
  • 橄欖與地中海開胃食品
  • 地中海甜點

👉 可依通路需求設計不同禮盒組合


通路價值

  • 稀有產地(馬爾他 Gozo)→ 明確差異化
  • 故事完整 → 易於銷售與教育消費者
  • 視覺與內容兼具 → 高禮盒適性
  • 適用場景:百貨、選品店、禮品市場、節慶送禮

Savina 的承諾

Savina 致力於提供能帶來真正愉悅感的食品與禮品。

承襲馬爾他與地中海的飲食文化,
並堅持品質與誠信。

同時也持續支持當地農業與手工藝,
讓這段來自 Gozo 的故事延續下去。


Savina 不只是食品。
它是已完成設計、可直接銷售的地中海禮盒。

將一座島嶼的故事,帶進台北的貨架。