Savina Gozo — 地中海の島から届く、手仕事のギフト

Savinaは単なる食品ブランドではありません。
100年以上前、マルタの離島ゴゾの中心で生まれた「市場・交易・手仕事」の文化を、現代のギフトとして届けるブランドです。

起源 — ゴゾ島ラバト、サヴィーナ広場

20世紀初頭、ゴゾ島ラバト（ヴィクトリア）のサヴィーナ広場は、島の商業の中心でした。

農家は季節の作物を持ち寄り、
漁師は地中海の恵みを運び、
職人はレースや織物、道具や工芸品を並べていました。

チーズ、ワイン、保存食、オイル、穀物。
すべてが季節と自然のリズムに沿って流通していました。

その中心にあったのが、Magro家の商業拠点です。
この場所が、Savinaの原点です。

ブランドの背景 — ゴゾという島

Savinaは、ゴゾ島そのものです。

面積約67km²、人口約4万人。
マルタ本島に比べ、より静かで、緑が多く、農業が生活に根付いた島です。

石灰岩の段々畑、石垣、小規模農家、海に囲まれた気候。
強い太陽と潮風が、独自の食文化を育ててきました。

果実を保存する、イチジクを乾燥させる、オリーブを漬ける、蜂蜜を採る。
これらは贅沢ではなく「生きるための技術」でした。

Savinaはその文化を、そのまま商品にしています。

4世代にわたる継承 — Magroファミリー

Magro家は4世代にわたり、以下を軸に事業を発展させてきました：

• 原料への誠実さ
• 安定供給への責任
• 品質への徹底したこだわり
• 本物の味への情熱

現在では約50カ国と取引を行う企業へと成長しましたが、
その本質は変わっていません。

Savinaの製品哲学

Savinaの製品は、五感すべてに訴えることを目的としています。

• ゴゾ島の農業的個性
• 地中海の気候
• 小ロットの手仕事

蜂蜜、ジャム、オリーブ製品、チャツネ、菓子、リキュール。
すべてが「地中海の保存食文化」を現代的に表現したものです。

Savinaにおける贅沢とは、過剰さではありません。
手間、時間、素材、そのバランスです。

Savina Artisan Centre（ゴゾ島・シェウキーヤ）

Savina Artisan Centreでは、実際の製造工程を見ることができます。

• チーズの成形
• 蜂蜜の加工
• ジャムやチャツネの調理
• オリーブオイルのボトリング
• ドライフルーツの仕上げ

レースやキャンドルなどの伝統工芸も含め、
「食・工芸・交易」が一体となった文化が体験できます。

大阪向け — ギフト商品としての導入

BeeBridgeでは、Savinaをそのまま店頭で販売できるギフト商品として供給します。

• 日本語ラベル対応（完全ローカライズ）
• ギフト箱仕様（即販売可能）
• 常温中心（在庫リスク低）
• 小ロット導入可能（テスト販売対応）

商品構成（ギフトセット）

• 単一産地蜂蜜
• ジャム・マーマレード
• オリーブ・アンティパスト
• 地中海菓子

👉 すべて箱セットとして設計可能

売り場での価値

• 未開拓産地（マルタ・ゴゾ）による明確な差別化
• ストーリー性が強く、販売員が説明しやすい
• 見た目・内容ともにギフト適性が高い
• 百貨店・セレクトショップ・観光需要に適合

Savinaの約束

Savinaは、世界中の顧客に本物の喜びを届けるギフトと食品を提供します。

マルタ、地中海、そして英国由来の伝統を背景に、
品質と誠実さを守り続けています。

同時に、地域社会への還元—
農業、職人技、島の文化—を守り続けることを使命としています。

Savinaは食品ではありません。
そのまま販売できる、完成されたギフト商品です。

大阪の売り場に、地中海の島の物語を。